切换到中文界面
Hiddify 的应用语言在设置中调整：进入 General，再找 Language。仓库的简体中文语言文件将这两项分别写作「通用」和「语言」，可据此对照英文菜单。
初次启动时，欢迎页会自动选择语言及地区。若显示的语言不合适，可点 Language 改选，再点 Start 继续。
中文界面与中文文档要分开看。截至 2026-11-08，项目仓库提供简体中文 README；文档站仅提供英文、波斯文，官方文档没有中文版。查阅操作说明可看应用使用文档，阅读中文项目介绍可到项目仓库。
导入配置的几种方式
在首页右上角点「+」，进入 Add profile。文档列出三种添加方式，按手头配置的形式选择即可。
| 手头的内容 | 选择的入口 | 需要做的操作 |
|---|---|---|
| 已复制的链接 | Clipboard | 让应用读取剪贴板并添加 |
| 准备手动粘贴的链接 | Manually | 在 Name 写一个名称，在 URL 粘贴链接，再点 Add |
| 二维码 | Scan QR | 使用摄像头扫描 |
简体中文语言文件里有「剪贴板」「二维码」「添加配置文件」等文字。这些是文件中的译文，可用于辨认入口，不代表每个界面都已经逐项核验。
导入前要看链接开头：文档要求使用 https://，已不接受以 http:// 开头的订阅链接。改用手动填写时，也要检查粘贴进去的内容是否完整。
安卓相关内容可接着阅读Hiddify 安卓页面。
导入失败常见的几种提示
文档直接列出的错误有两条，检查方向相同：
| 英文提示 | 语言文件中的中文文字 | 文档给出的检查项 |
|---|---|---|
| Invalid URL | 无效的 URL | 链接是否完整，开头是否为 https:// |
| Failed to add profile | 添加配置文件失败 | 检查复制内容及链接开头 |
语言文件还包含「导入失败」「配置无效」「URL 无效」。这些文字不能直接当成故障原因，也不能仅凭字面判断是哪里出了问题。
看到上述两条英文提示时，先回到链接来源检查复制内容，再按对应入口重新添加。不要把其他提示也直接套用成同一种故障。
更新配置要注意什么
已有配置需要刷新时，点配置条目上的更新按钮。文档说明，这会重新获取配置提供方的服务器列表。
若连接停在 Connecting，或连接时出现错误，文档建议尝试另一个服务器，或更新配置；仍无法解决时，向配置提供方反馈。
截至 2026-11-08，版本信息存在两种口径：安装文档将 v4.1.1 称为最新稳定版，发布 feed列出的最新有效版本则为 v5.5.5。两者来自不同页面，应并列看待。
截至 2026-11-08，使用文档还注明截图取自旧版，并说明操作步骤适用于 v4.1.1。对照菜单时，要留意说明所对应的版本。
常见问题
Hiddify 为什么导入后没有节点？
文档没有列出完整的原因清单。可检查链接是否复制完整、是否使用 https://，再尝试更新配置；仍有问题时联系配置提供方。
中文和英文界面配置会不会不同？
官方没有说明。语言文件能确认的是界面译文，不能据此判断两种语言下的配置行为是否存在差异。
第三方整理，与项目方无关。