机场推荐
代理客户端手册1yuan.com.cn
入口页 mihomo 中文

代理客户端手册
mihomo 中文

mihomo 中文版:中文文档与客户端分开找

mihomo 的中文入口分为文档和客户端两类:中文文档在 MetaCubeX 文档站,图形客户端的中文支持则要查看各自仓库中的语言资源。这里列出四个客户端的中文依据,说明内核与界面的分工,并回答 mihomo 与 Clash Meta 的关系及自行编译问题。

  1. 01mihomo 是什么
  2. 02中文文档在哪里
  3. 03带中文界面的客户端
  4. 04内核和客户端怎么配合
  5. 05常见问题

合计5 项

云海中的浮岛与人物插画
插画

mihomo 是什么

mihomo 负责代理连接、DNS 与规则分流等功能。它的 README 使用英文,内核说明可在仓库的 Meta 分支和 Alpha 分支查看。

找“中文版”时,需要分清自己要读中文说明,还是要用带操作界面的程序。内核 README 的语言,不能用来判断某个客户端是否提供中文。

中文文档在哪里

截至 2026-11-08,文档站首页使用简体中文,也提供 English 和 Русский 入口。读中文说明可以直接从首页进入。

文档对应的源仓库是 MetaCubeX/Meta-Docs,页面中的编辑链接也指向这里。它与内核仓库承担不同用途:一个存放文档,一个提供程序相关内容。

客户端目录按平台整理项目,列有项目名称、维护情况和备注。截至 2026-11-08,这份目录没有单独标注界面语言;判断中文支持,还要查看各客户端自己的资源。

插画

带中文界面的客户端

下面四个项目均能在各自仓库中找到中文资源。这是仓库层面的依据,实际显示效果仍以软件为准。

客户端截至 2026-11-08 的中文依据项目出处
Clash Verge Rev有简体中文 README,语言目录含 zh、zhtw查看语言目录
FlClash有 README_zh_CN.md 和 arb/intl_zh_CN.arb查看项目仓库
v2rayN有简体中文资源 ResUI.zh-Hans.resx查看资源目录
GUI.for.Clash语言目录中有 zh.ts查看语言文件

中文 README 是阅读说明的入口,语言文件则是界面文字的依据,两者不能互相代替。Pandora-Box 的 README 提供中文说明链接,但这一点不足以确认其界面语言。

内核和客户端怎么配合

内核处理连接与规则,图形客户端提供操作界面。文档目录收录的是使用或包含 mihomo 的第三方项目,各客户端由自己的开发者维护。

客户端采用的内核功能与修复进度,可能与内核项目存在差异。遇到界面等非内核问题,应向对应客户端项目反馈,不能仅凭使用了 mihomo 就认定由内核项目负责。

其他项目的中文入口可参看本站的 V2Ray 中文文档与客户端说明;本站信息见关于代理客户端手册。

常见问题

mihomo 和 Clash Meta 是一个东西吗?

官方页面没有直接回答。文档简介将其描述为二次开发并加入额外特性;内核 README 的标题为“Meta Kernel”,副标题为“Another Mihomo Kernel.”,这些表述不足以确认两者的命名关系。

mihomo 需要自己编译吗?

是否必须自行编译,官方没有说明。中文文档、中文语言资源与程序的安装方式属于不同问题,不能从其中一项推断另一项。

第三方整理,与项目方无关。